-
the authorization to broadcast shall not imply the authorization to allow other
broadcasting organizations to broadcast the performance;
the authorization to broadcast shall not imply the authorization to fix the performance;
the authorization to broadcast and fix the performance shall not imply the
authorization to reproduce the fixation;
the authorization to fix the performance and to reproduce this fixation shall not imply
the authorization to broadcast the performance from the fixation or its reproductions;
authorization for public lending.
Article 75:
The provisions of Article 20 of this Law on matrimonial regimes shall apply mutatis mutandis
to performers.
Article 76:
The producer of phonograms shall have the exclusive right to carry out or authorize the
following acts:
-
the direct or indirect reproduction of his phonogram;
the import of copies of his phonogram with a view to their distribution to the public;
the distribution to the public of copies of his phonogram through sale or any other
transfer of ownership or rental;
the making available to the public, by wire or wireless means, of his performance
fixed on a phonogram or videogram, so that access is provided for all persons from the
place and at the time they have chosen individually.
Article 77:
Authorization in writing from the producer of videograms shall be required for the following:
-
the direct or indirect reproduction of his videogram;
the import of copies of his videogram with a view to public distribution;
the distribution to the public of copies of his videogram through sale or any other form
of transfer of ownership;
rental;
the making available to the public, by wire or wireless means, of his performance
fixed on a phonogram or videogram, so that access is provided for all persons from the
place and at the time they have chosen individually.
The rights afforded to the producer of a videogram under the preceding paragraph, copyright
and performers’ rights afforded him in the works fixed on the videogram may not be
separately assigned.
Article 78:
The broadcasting organization shall have the exclusive right to carry out or authorize the
following acts:
-
the rebroadcast of its broadcasts;
the fixation of its broadcasts;
the reproduction of a fixation of its broadcasts;
the communication to the public of its television broadcasts.