to Article 24 of this Law, except for a single copy which may be retained solely for
archive-storage purposes.
CHAPTER V – REMUNERATION FOR PRIVATE COPYING
Article 82:
The authors and performers of works fixed on phonograms or videograms, as well as the
producers of such phonograms or videograms, shall be entitled to remuneration for the
reproduction of the said works intended strictly for personal and private use and not intended
for collective use.
Remuneration for private copying shall be collected on behalf of the successors in title by the
collective management organization which must, once the management fees have been
deducted, allocate 50 per cent of the sums collected to a fund for the promotion of culture.
The remainder shall be redistributed as follows:
-
for private copying of phonograms, remuneration shall be shared as follows:
50 per cent for the authors,
25 per cent for the performers and,
25 per cent for the producers;
-
for private copying of videograms, the remuneration shall be shared equally between
the authors, performers and producers.
Article 83:
Remuneration for private copying shall be paid by the manufacturer or importer of recording
media that may be used for the reproduction for private use of works fixed on phonograms or
videograms when these media enter into circulation in Burkina Faso. However, persons or
institutions, the list of which shall be drawn up by decree of the Minister of Culture, may
under certain conditions be exempt from paying the remuneration for private copying in the
following cases:
-
where recording media are acquired for professional purposes for their own use or
production;
where recording media are acquired for the purpose of assisting persons with visual or
auditory disabilities.
Article 84:
The amount of remuneration shall depend on the type of medium and the recording time it
offers. It shall be fixed as a lump sum.
The types of media, levels of remuneration and conditions of payment of such remuneration
shall be determined by regulation, where such remuneration may not be less than 10 per cent
of the price of the medium.
CHAPTER VI – TERM OF PROTECTION
Article 85: