64

Copyright

No. 26

(b) where the reproduction is made for purposes different from
those for which the performer gave authorization; or
(c)  where  the  performance  was  initially  fixed  in  accordance
with the provisions of section 83:
Provided  the  reproduction  is  made  for  purposes  different  from
any of those referred to in that  section.
(3) A  person  infringes  performers’  rights  in  a  performance  fixed
in  a  sound  recording  protected  under  this Act  where,  without  valid
transfer,  licence  or  authorization  under  this  Act,  the  person  in
respect  of  the  sound  recording__
(a)  distributes  copies  of  the  sound  recording  or  audio­visual
fixation  to  the  public,  or  permits  or  causes  copies  of  such  sound
recording to be distributed to the public, by way of sale, lending,
hand­out,  gift  or  like  manner,  or  offers  or  exposes  copies  of  such
sound  recording  for  such  distribution,  except  when  the  copies
have  been  sold  or  otherwise  assigned  in  Malawi  or  elsewhere  by
or  with  the  consent  of  the  producer  of  the  sound  recording; 
(b)  distributes  copies  of  the  sound  recording,  or  causes  or
permits  copies  of  such  sound  recording  to  be  distributed  to  the
public,  by  way  of  commercial  hire  or  rental  or  offers  or  exposes
copies  of  such  sound  recording  for  such  distribution;  or
(c) communicates such performance fixed in a sound recording
audio­visual fixation or permits or causes it to be communicated,
to  the  public  in  such  manner  that  members  of  the  public  may
access  the  performance  from  a  place  and  at  a  time  individually
chosen  by  them.
(4)  For  reproduction  the  purposes  of  this  section,  the  following
shall constitute an infringement of the performers’ right in respect of
any  performance  protected  under  this Act__
(a)  the  reproduction  broadcast  or  other  communication  to  the
public  of  a  performance  from  a  fixation  made  without  the
performer’s  consent,  and  the  use  of  such  fixation  for  public
performance,  when  such  act  is  made  without  the  performer’s
consent  and  where  equatable  remunaration  is  not  paid  to  the
performer  except  f  the  fixation  was  made  in  accordance  with
section  61  for  the  purpose  of  that  specific  use; 
(b)  the  import  into  Malawi  of  copies  of  a  fixation  of  a
performance,  which  have  been  made  abroad  in  such
circumstances  that  if  the  copies  had  been  made  in  Malawi,  the
fixation or reproduction would have been in contravention of this
Act,  provided  that  the  importation  is  made  for  the  purpose  of

Select target paragraph3